The most despairing image in Chris Ware’s magnificent new graphic novel, “Building Stories” — and there are plenty of candidates — depicts a dumpy middle-aged couple, naked in their bedroom. She’s just dropped her clothes to the floor; he’s lying on the bed, oblivious to her, his face and chest illuminated by the iPad propped on his belly.